segunda-feira, 19 de maio de 2014

Palestra // Conférence // Talk

 Esta semana, a Triptyque participa da Armotec #2 em Neuquén, na Patagônia. A Triptyque apresenta seus principais projetos durante uma conferência que reúne arquitetos, acadêmicos, institucionais e público geral interessado na arquitetura social combinado com novas práticas arquitetônicas.

Cette semaine, Triptyque participe à Armotec #2 à Neuquén en Patagonie. Triptyque présentera ses projets principaux lors d'une conférence qui rassemble: architectes, universitaires, institutionnels et un large public intéressé par l'architecture sociale associée aux nouvelles pratiques architecturales.

This week, Triptyque participates in Armotec #2 in Neuquén in Patagonia. Triptyque presents its major projects at a conference that gathers architects, academics, institutional and general public interested in the social architecture combined with new architectural practices.





quarta-feira, 14 de maio de 2014

Nomeação // Nomination



Triptyque, tem o imenso prazer de ter sido selecionada “entre as maiores agências internacionais de arquitetura fora do Star System”. Esta seleção está sob a iniciativa da AIAC (Associação Italiana de Arquitetura e da Crítica) e do site de informação PresS/Ttinternacional. Ela deseja dar mérito as agências não convencionais que revolucionam a arquitetura pelo seus projetos. 

Triptyque, a l'immense plaisir d'avoir été sélectionnée "parmi les plus grandes agences internationales d'architecture en dehors du Star System". Cette sélection est à l'initiative de l'AIAC (l'Association Italienne de l'Architecture et de la Critique) et du site d'information PresS/Ttinternational.Elle souhaite mettre à l'honneur les agences non conventionnelles, qui bousculent l'architecture à travers leurs projets.

Triptyque, is delighted to have been selected "one of the largest international agencies architecture outside the Star System". This selection is from the initiative of the AIAC ( Italian Architecture and Critics Association) Press and Information website PresS/Ttinternacional. It aims to honor the unconventional agencies that disrupt the architecture through their projects.  

terça-feira, 13 de maio de 2014

Poste d'Architecte / Chef de Projet

Triptyque, agence franco-brésilienne d'architecture depuis 14 ans, cherche un architecte/chef de projet dans le cadre d'un concours pour un lycée en île de France .


Nous vous proposons de rejoindre notre équipe parisienne et de travailler en collaboration avec notre bureau brésilien de São Paulo.
Nous recherchons un profil expérimenté (5 à 7 ans) en concours, particulierement en structures éducatives publiques (ERP, lycées, etc.). Langue exigée: français.

// Envoyez nous votre CV à l'adresse: job@triptyque.com